いちごミルク韓国語紅茶

韓国ドラマの字幕つけ（映像翻訳）で暴走中！

趣味の「韓国ドラマのディクテーション」（パダスギ、書き起こし、セリフ起こし、文字起こし）がますます暴走しています。字幕つけ、やってまーす。 ...

今日は、現在スカイプレッスンで使っている「CD付できる韓国語中級II」について書いて行こうと思います。※旧版です。改訂版もあるのでご注意...

2018/4/26 学習法

趣味である韓国ドラマのディクテーション（パダスギ、書き起こし、セリフ起こし、文字起こし）が暴走して、最近、字幕つけまでやっています。何と...

今まで、ほぼ独学できましたが…（あれ？会話はSkypeでレッスンしてるし、ドラマの台詞や試験の過去問の分からないところもSkypeレッスンで...

2018/3/28 学習法

先日、韓国ドラマ「ピノキオ」のディクテーション（パダスギ、書き起こし、セリフ起こし、文字起こし）の記事を書きまして【韓国ドラマディクテーショ...

2018/3/20 学習法

先週から、韓国ドラマ「ピノキオ」のディクテーション（パダスギ、書き起こし、セリフ起こし、文字起こし）をしていて、昨日、cafetalkのyo...

おばんです。昨日の勢いで、過去問の準2級の聞き取り問題をやってみました。最初は簡単、ふんふん～♪とか思っていたのに、途中、いや前半から既に雲...

今日は、ハングル検定準2級の過去問引っ張り出して、時間計って解いてみました。90分なのに、60分だと思って解いていましたが、45分で終わった...

やっと一人ブラック繁忙期が終わろうとしています。確定申告をまだしていませんが…。とりあえず、目途がつきました。去年の秋にハングル検定...

こんばんは。3月に入りました。私は今週、体調不良で会社休んでいますが、家での仕事はしています。（←会社行けよ！）で、今日は珍しく少し...